Além do português, outras línguas estão há vários anos afastadas dos prémios, como é o caso do italiano, o árabe, o egípcio, o grego e o hebraico