A realidade da tragédia