Um sismo no estado da Virgínia obrigou à evacuação da Casa Branca, do Pentágono e da sede do congresso norte-americano. Edifícios abanaram por toda a costa leste norte-americana.
As torres de controlo aéreo de Nova Iorque também foram evacuadas, o que gerou atrasos no tráfego aéreo.
Não há até agora notícia de danos pessoais ou materiais, mas sim de perturbações nas comunicações telefónicas, rodoviárias e aéreas.
O abalo, com uma magnitude de 5,9 na escala de Richter, foi registado às 13:51 locais (18:51 em Lisboa) e a uma profundidade de seis quilómetros, noticiaram as agências internacionais, citando o Instituto Geológico dos Estados Unidos.
Em Washington, o sismo fez tremer edifícios durante vários segundos, relata a AFP, com base no testemunho de jornalistas da agência.
De acordo com a AP, que cita o mesmo instituto, o tremor de terra foi também sentido em Rhode Island, Chapel Hill e na Carolina do Norte.