A polémica não começou na pergunta mas na gargalhada que se seguiu. A reacção de Cassano à pergunta de Cechi Paone, coautor de um livro que garante que na "squadra azurra" há 2 homosexuais e 1 bissexual, deixou margem para especulações e abriu a discussão em Itália.
Cechi Paone perguntou se há gays na selecção italiana. Cassano riu-se e respondeu: «Se digo aquilo que penso vai haver complicações. Se há gays o problema é deles; mas espero que não haja».
Cechi Paone é coautor de um livro que diz que há dois homossexuais não assumidos e um bissexual na selecção italiana. O prefácio deste livro foi assinado por Cesare Prandelli, treinador da squadra azurra.
Em comunicado, e depois de instalada a polémica, Cassano pediu desculpa pelas declarações.
No Mundial de 1982 em Espanha, a Itália tornou-se na primeira equipa a instaurar o black out ("silenzio stampa") depois do jornal Il Giorno ter insinuado que Rossi e Cabrini mantinham uma relação para além da estritamente profissional.