Um morador de Norridgewock foi alvo de um grande mal-entendido, envolvendo forças policiais fortemente armadas que não se perceberam que o americano, que estaria "armado", tinha afinal uma tatuagem na cintura na forma de uma pistola.
Michael Smith revelou a um jornal que foi acordado por funcionários que estavam a cortar ramos de uma árvore perto de um poste de eletricidade.
Irritado, o morador saiu de casa sem camisa e gritou com os homens pedindo para que abandonassem o local.
Os trabalhadores ficaram assustados ao avistarem a tatuagem do homem, uma pistola em tamanho natural, e chamaram a polícia.
Pouco depois, forças policiais fortemente armadas foram ao local, acabando por resolver a confusão ao conversarem com o proprietário da casa.
De acordo com o morador, até ao momento, a tantuagem nunca lhe tinha causado problemas.