Irene e Alice conhecem-se há 94 anos, desde a infância. Passaram por duas guerras mundiais, pelo crash da bolsa de 1929, pelos tempos da Guerra Fria ou do Vietname. Os anos passam, mas as amigas centenárias mantêm-se atualizadas e atentas à Internet.
Em fevereiro, as duas amigas, nascidas em 1913, foram convidadas por Steve Harvey, um apresentador norte-americano, para comentar assuntos da atualidade e da cultura pop, mas também expressões utilizadas por gerações mais novas.
Irene e Alice aceitaram o convite e o vídeo no Youtube já ultrapassou os três milhões de visualizações.
[youtube:ipnGPeRIy2k]
Entre as perguntas, estão «o que é uma "selfie?"» e enquanto Irene conhece o conceito, Alice estranha a ideia e diz que tem fotografias suficientes. Sobre o "twerking" (movimento tornado célebre pela cantora Miley Cyrus), sabem que é uma dança, mas preferem lembrar os seus próprios pezinhos de dança na juventude. Já sobre Justin Bieber, sabem que ele não se anda a portar muito bem e estranham o nome escolhido pela celebridade Kim Kardashian para o seu bebé, North West (Noroeste).
As duas amigas também conhecem os iPhones e Irene declara-se muito desapontada com o novo sistema operativo, afirmando que tem saudades «da velha companhia de telefones de Illinois».
Mas a pergunta de que Irene e Alice mais gostaram foi a final: o que significa BFF ("best friends forever", "melhores amigas para sempre em português"). Uma sigla que Alice confunde com "bullshit", o que gerou gargalhadas entre o público.