O novo romance de Milan Kundera, «A Festa da Insignificância», é editado na próxima terça-feira, colocando fim a 14 anos sem a publicação de qualquer novo título de ficção, anunciou hoje a editora.
O romance foi traduzido pela escritora Inês Pedrosa, a partir do francês, língua em que Milan Kundera o escreveu. Nascido na ex-Checoslováquia há 85 anos, Kundera fixou-se em França, como exilado, em 1975, tendo adquirido a nacionalidade francesa em 1981, e tem optado pela língua de Molière e de Balzac desde «A Lentidão», publicado em 1989. «A Identidade», de 1998, e «Ignorância», de 2000, são outros romances redigidos originalmente em francês.
O escritor não publicava ficção desde 2000, quando saiu «A Ignorância». O novo livro é um romance «em que o autor coloca em cena quatro amigos parisienses que vivem numa deriva inócua, característica de uma existência contemporânea esvaziada de sentido», diz a editora Publicações D. Quixote.
De acordo com a mesma fonte, Milan Kundera procura «lançar luz sobre os problemas mais sérios e, ao mesmo tempo, não proferir uma única frase séria, estar fascinado pela realidade do mundo atual e, ao mesmo tempo, evitar qualquer realismo».
.