Cinquenta e seis por cento dos suiços são a favor da abertura do mercado de trabalho do país aos 10 novos membros da União Europeia. Isto significa que os cidadãos dos 10 países que entraram na zona Euro em 2004 podem fixar-se e trabalhar na Suíça com mais facilidade.
A questão neste referendo é a ampliação, ou não, aos 10 países entrados na UE em Maio de 2004, de um acordo de livre circulação de pessoas que a Suíça assinou com Bruxelas e que entrou em vigor em 2002 na Europa dos Quinze.
A sua extensão à Europa dos 25 permite aos cidadãos dos 10 novos países membros fixarem-se e trabalharem na Suíça mais facilmente.
Um "não" teria posto em causa a cooperação existente desde há cinco anos entre Berna e a UE, porquanto instauraria a discriminação entre antigos e novos membros da União, um cenário que Bruxelas dificilmente aceitaria.
O resultado do referendo já foi felicitado por Durão Barroso. Em comunicado, o presidente da comissão europeia afirma que este voto mostra que a Suíça e a União europeia «trabalham em conjunto e com êxito para promover a integração dos povos e das economias».
Segundo os resultados oficiais em 12 dos 26 cantões suíços, o "sim" venceu em nove, com 51 a 56 por cento dos votos. Os dados, recolhidos pelo Instituto Gfs, foram divulgados pela televisão suíça romande.