Pela primeira vez, o barril de petróleo encerrou esta quinta-feira além do limiar simbólico dos 110 dólares, devido à depressão do dólar, que atrai os investidores para os mercados das matérias-primas.
No Nova Iorque Mercantile Exchange (Nymex), o barril de "light sweet crude" terminou a sessão nos 110,33 dólares, o que equivale a um aumento de 41 por cento em relação ao valor que atingira no encerramento da bolsa da véspera.
Em Londres, o barril de Brent do Mar do Norte também estabeleceu um novo recorde durante a sessão, atingindo os 107,88 dólares, e fechou nos 107,54 dólares (1,27 dólares acima de quarta-feira).
O dólar desceu hoje face à moeda comunitária (1,56 dólares para um euro) e deslizou para os 100 ienes pela primeira vez em mais de 12 anos.