Que histórias se contam em cada terra? Que mouras encantadas surgem em cada lenda? Um escritor e um ilustrador uniram esforços para tentar responder a estas questões no livro "Lendas Algarvias".
Corpo do artigo
O trabalho de Fernando Grade, escritor, e Ricardo Inácio, ilustrador, começou com a pesquisa das lendas de cada um dos 16 concelhos algarvios.
TSF\audio\2017\11\noticias\02\maria_augusta_casaca_lendas_algarvias
O "livro das mouras encantadas e dos encantamentos no Algarve", do investigador Ataíde de Oliveira foi a base para a escrita das 50 lendas que se encontram nesta edição. A obra ganha importância pelas ilustrações diferentes e coloridas, na pintura surrealista de Ricardo Inácio.
Os desenhos são tão chamativos que há quem não perceba uma palavra do livro mas o queira comprar. "Já há muitos estrangeiros a quererem conhecer as lendas e alguns, sem saberem português, querem comprar o livro", garante Fernando Grade. Por esse motivo, os autores estão já a preparar uma nova edição bilingue, em português e inglês.
E há tantas lendas neste livro. A da Floripes, uma moura encantada que aparecia vestida de branco aos pescadores em Olhão. Ou a lenda da Mãe Soberana, uma procissão emblemática de Loulé, onde os homens sobem uma enorme encosta com um andor da Senhora às costas até à capela situada lá no alto. Segundo a lenda, quando a capela estava a ser construída num baixio, as ferramentas dos pedreiros desapareciam e surgiam do dia seguinte no topo da encosta, atribuindo o povo este feito à vontade da Senhora. A capela acabou por ser construída no topo do monte.
Uma lenda algarvia, das muitas que a tradição oral não deixou morrer e que pode ser descoberta neste livro.