Jerome Valcke
Reuters
A FIFA pediu desculpa ao Brasil. A organização deu o dito por não dito e retirou as críticas feitas aos atrasos nas obras para o Mundial de 2014.
Corpo do artigo
«Foi um problema de tradução», sustenta o secretário-geral da FIFA, que escreveu uma carta ao ministro do Desporto brasileiro a pedir desculpa.
Jerôme Valcke abalou, na sexta-feira passada, ainda mais as já tensas relações entre o Organismo máximo do futebol Mundial e o país organizador do Campeonato do Mundo de 2014.
Em causa está o atraso das obras para a competição e uma expressão supostamente utilizada pelo francês a propósito desse atraso.
Os brasileiros deviam levar um «chuto no traseiro», citaram os órgãos de comunicação brasileiros.
O secretário-geral da FIFA escreve, na carta, que apenas pretendeu dizer que os brasileiros deveriam «acelerar o ritmo das obras» e garante ainda que o Brasil não vai perder a organização do Mundial.
O pedido de desculpas surge depois mas no mesmo dia em que o ministro do Desporto do Brasil, Aldo Rebelo, anunciou ter escrito uma carta à FIFA a pedir o afastamento de Valcke como interlocutor durante a preparação do Mundial.
O governo brasileiro diz agora que vai ponderar o pedido de desculpas apresentado.