Um livre direto aos 93 minutos de jogo fez o empate para o Tondela e tudo mudou. O Chaves que era o virtual primeiro classificado, caiu para terceiro. O Tondela passou a ser o campeão da II Liga e o União da Madeira... subiu de divisão.
Corpo do artigo
É a primeira vez que o clube de Tondela estará no primeiro escalão. Na cidade da Beira Alta a festa é grande. Já em Trás-os-Montes, em Chaves, o ambiente é o oposto.
A equipa de Tondela, que vai cumprir a primeira época entre os 'grandes', sagrou-se campeã, com 81 pontos, contra 80 do União da Madeira, que disputou a quinta e última época na I Liga em 1994/95. A porta da subida ficaram o Desportivo de Chaves (2-0 à Oliveirense) e o Sporting da Covilhã (2-0 ao Santa Clara, fora).
A formação insular subiu graças a um livre direto de André Carvalhas, aos 90+4 minutos, a favor do Tondela, e à vantagem no "campeonato a três" com flavienses e serranos. Até ao golo do clube do distrito de Viseu, era o Chaves que subia e não o União da Madeira.