O músico Bob Dylan foi hoje formalmente acusado e vai ser julgado pela justiça francesa, por injúria e incitamento ao ódio, depois de ter, numa entrevista, alegadamente comparado os croatas aos nazis.
Corpo do artigo
O caso remonta a outubro do ano passado, quando o músico dos Estados Unidos, em entrevista à revista "Rolling Stone", disse, a propósito da escravatura e da guerra da secessão nos Estados Unidos: «Se tiveres Ku Klux Klan no sangue, os negros vão notar, mesmo nos dias de hoje, tal como os judeus detetam o sangue nazi e os sérvios o sangue croata.»
Na sequência destas comparações, um grupo representativo dos croatas em França apresentou uma queixa contra o músico e contra a revista "Rolling Stone".
Após a dissolução da Jugoslávia, Croácia e Sérvia envolveram-se num conflito sangrento entre 1991 e 1995, que causou cerca de 20 mil mortos.
As declarações que geraram polémica seguiam-se a comentários de Bob Dylan acerca do seu próprio país, onde, segundo o músico, o racismo e a segregação entre brancos e negros ainda persiste.
Quando, em meados de novembro, o músico se deslocou a Paris, para concertos e para receber a legião de honra pela ministra da Cultura francesa, Aurélie Filippetti, a justiça local interrogou-o a propósito do caso.
Hoje, decidiu pronunciá-lo formalmente e julgá-lo por injúria e incitamento ao ódio. O caso será apreciado pela 17.ª câmara de um tribunal de Paris especializado em delitos de expressão.
Questionado pela agência AFP, um representante em França da produtora Sony-BMG Music, que representa Bob Dylan, disse não ter «nada a dizer».