O britânico voltou afinar a voz e a viola para tocar um tema lançado há 37 anos, no auge da Guerra Fria. "Russians" mantem a mensagem, mas com outros protagonistas. Sting dedica-a aos "bravos ucranianos" e também aos "russos que lutam contra a tirania".
Corpo do artigo
Sting confessa que foram poucas as vezes em que cantou o tema "Russians" porque "nunca pensou que seria relevante de novo". 37 anos depois, foi "obrigado", por causa da guerra entre a Rússia e a Ucrânia, a tocar de novo o tema para apelar à paz.
Num vídeo publicado este sábado, o cantor britânico começou por deixou uma mensagem. "À luz de uma decisão sangrenta e lamentavelmente equivocada de um homem de invadir um vizinho pacífico e nada ameaçador, a música é mais uma vez um apelo pela nossa humanidade comum", afirma.
TSF\audio\2022\03\noticias\06\miguel_bento_laia_sting_15h
A canção foi lançada em 1985, no pico da guerra fria entre os Estados Unidos e a Rússia. Foi integrada como single de "The Dream of the Blue Turtles". Passados quase 40 anos desde o seu lançamento, a mensagem de paz a que a música alude, mantem-se, mas com outros protagonistas. Ronald Regan já não está na presidência dos Estados Unidos, nem Nikita Kruschev da então União Soviética. A guerra permanece, mas com Vladimir Putin aos comandos da Rússia e Volodymyr Zelensky na liderança da Ucrânia.
Sting apela à paz nos dois lados do conflito ou, como refere a letra da música, "em ambos os lados da cerca política". "Para os bravos ucranianos que lutam contra esta brutal tirania e também aos muitos russos que estão a protestar contra essa indignação apesar da ameaça de prisão", acrescenta.
O cantor britânico termina a intervenção inicial com uma frase: "Para todos os que amam os nossos filhos, parem a guerra". Apelos feitos, a música começa a tocar, com uma mensagem na base: "nós compartilhamos a mesma biologia, independentemente da ideologia".
Sting faz parte de uma lista de figuras públicas que já demonstram publicamente o apoio ao lado ucraniano e apelaram a donativos. O antigo vocalista dos The Police está a apelar por donativos para o movimento "Help Ukraine". O objetivo é comprar medicamentos e enviar para um armazém na fronteira entre a Ucrânia e a Polónia.