É o Misantropo de Moliére, sim! Agora reescrito de França para Portugal, está nas Odisseia Nacional do Teatro D.Maria II e volta ao palco, sábado, 9 de dezembro, em Almada, no Teatro Municipal Joaquim Benite.
Corpo do artigo
Hugo Van Der Ding e Martim Sousa Tavares, escreveram: O Misantropo, Moliére, também! Está lá o esqueleto da ideia de Moliére, uma companhia faz um ensaio para um peça para apresentar ao rei Luis XIV, em França, estamos naquele momento entes da estreia e nada está feito. Aqui o rei muda para D. João V, em Portugal e continua tudo na mesma, nada acontece, a encenação é de Mónica Garnel, que reconhece que esta adaptação teve toda a liberdade para mudar, quase tudo.
A peça que está a ser preparada é o misantropo de Moliére, mas tudo acontece, naquele momento, de nervos, de aflições antes da estreia, e afinal nunca iremos ver a peça, digo o Misantropo de Moliére, mas esta preparação antes de tudo, onde tudo pode acontecer.
O rei de moliére, Luiz XIV passa para o rei D.João V.
Esta é um companhia de atores que nãoi se sabe muito bem porque razão estão aqui, as pancadas de Moliére também estão lá e há um homem que não gosta de pessoas, misantropo e uma vontade férrea de agradar ao rei.
Por Hugo van der Ding e Martim Sousa Tavares a partir Molière
Encenação de Mónica Garnel
Com Ana Guiomar, David Esteves, Inês Vaz, Joana Bernardo, João Vicente, José Neves, Manuel Coelho e Manuel Moreira
Cenografia e figurinos Marta Carreiras
Desenho de luz Rui Monteiro
Desenho de som e sonoplastia João Pratas
Música original Vitória
Flauta de bisel Débora Bessa
Violino e viola Kristina Van de Sand
Cravo, piano,synths e voz Margarida Campelo
Assistência de encenação Ana Água
Assistente de cenografia e figurinos Martim Rodrigues
Apoio à criação Inês Vaz
Cabelos Helena Vaz Pereira para GriffeHairstyle
Observadora Carolina Ferraz
Workshop de clown Margarida Gonçalves
Apoios Escola Artística de Música do Conservatório Nacional, Escola Superior de Teatro e Cinema, Teatro Praga
Misantropo de Hugo Van Der Ding e Martim Sousa Tavares, a partir de Moliére, na Odisseia Nacional do Teatro D.Maria II, sábado, 9 de dezembro em Almada, no Teatro Joaquim Benite, às 9 e meia da noite.