Corpo do artigo
o documentário foi rodado pelos irmãos mário e pedro patrocínio no complexo do alemão, no rio de janeiro, palco de uma recente operação militar de combate ao tráfico de droga e armas.
mário e pedro patrocínio passaram três anos no complexo do alemão, filmando a vida da favela por dentro, por quem lá mora, mostrando a pobreza e o crime num local que a imprensa brasileira já chamou de "faixa de gaza do rio".
o filme teve antestreia em outubro no doclisboa e também já foi exibido no brasil e nos estados unidos, onde recebeu o prémio direitos humanos no artivist film festival.
para fazer avançar na altura o projecto, em 2005, os dois irmãos tiveram que recorrer a financiamento próprio, porque não havia quem arriscasse apoiar a realização de um filme dentro da favela.
«achavam que éramos loucos, que nos iam roubar, que nos iam matar. juntámos dinheiro, vendemos na altura o carro, [o filme] foi feito com suor e sangue», contou mário patrocínio à agência lusa.
o complexo do alemão congrega mais de uma dezena de favelas, o maior conjunto da américa latina.