DR
Comédias, melodramas e produções dos Estúdios Disney estão entre os filmes censurados pela ditadura em Portugal, que a Cinemateca exibe por inteiro para assinalar o 25 de Abril, num ciclo que também revela os cortes a que foram sujeitos.
Corpo do artigo
No sábado, 25 de abril, numa sessão destinada aos mais pequenos, a Cinemateca Júnior exibe "A Dama e o Vagabundo", de Clyde Geronimi e Wilfrred Jackson, um clássico da animação dos Estúdios Disney, de 1955.
[youtube:LZmVm6qv1Lk]
Nesta sessão, que se inicia às 10:00, no Palácio Foz, serão apresentados os cortes feitos pela Comissão de Censura, para a estreia do filme em Portugal, a 28 de setembro desse mesmo ano.
Depois, e até ao próximo dia 30, a Cinemateca exibe ainda "Rocco e seus irmãos", de Luchino Visconti, "Duas horas na vida de uma mulher", de Agnés Varda, "Nós, mulheres", de Gianni Franciolini, Roberto Rossellini, Luchino Visconti, Luigi Zampa e Alfredo Guarini, "Uma mulher estranha", de Edgar G. Ulmer e "Um rei em Nova Iorque", de Charles Chaplin .
[youtube:BxZCm_6MjxQ]
Os filmes "refletem alguns dos temas objeto de proibição e alguns dos condicionalismos e particularidades do processo de censura ao cinema", que determinaram a sua aprovação, mas com cortes, como destaca a Cinemateca em comunicado.
A posição face ao nazismo alemão, em "Esta terra é minha", de Jean Renoir, estreado em 1943, mas apenas exibido em Portugal dez anos mais tarde, ou ao comunismo, em "Um Rei em Nova Iorque", de Charles Chaplin, assim como as questões morais presentes em "Um Mulher Estranha" e "Rocco e seus Irmãos", foram determinantes para a censura que sobre eles foi exercida.
[youtube:M3tK_13gLDI]
Este ciclo começou no passado dia 01 de abril e já apresentou filmes como "Pinóquio", de Ben Sharpsteen e Hamilton Luske, ou "Cem anos de amor", de Lionello de Felice, também eles visados e censurados durante a ditadura.
A Cinemateca esclarece que este ciclo não inclui obras "cuja exibição foi proibida até à revolução", concentrando-se num conjunto de produções estrangeiras que, "tendo estreado antes de Abril de 1974", foram sujeitas "a prévias amputações".