José Saramago
Global Imagens/José Carlos Carvalho
O romance inacabado de José Saramago «Alabardas, alabardas, Espingardas, espingardas», será publicado em outubro, anunciou hoje a revista digital Blimunda, no seu editorial.
Corpo do artigo
O editorial é assinado pela presidente da Fundação José Saramago, a viúva do escritor, Pilar Del Río, que afirma que a publicação do texto «será mais uma forma de repúdio à violência».
«São poucos capítulos, mas o tema fica claro, o texto tem unidade», explica Pilar Del Río, tradutora para espanhol da obra do Nobel português.
Os primeiros capítulos do romance incluem notas que o autor fez quando o começou a escrever. «Neles, José Saramago antecipa o andamento e o desenlace da história que pretendia contar», afirma em comunicado a Fundação José Saramago.
«Alabardas, alabardas, Espingardas, espingardas», título inspirado nuns versos de Gil Vicente, tem como protagonista o funcionário de uma fábrica de armas que vive um conflito moral decorrente de seu trabalho, explica a mesma fonte.
O livro será publicado simultaneamente em português, italiano, espanhol e catalão, na Europa e na América, adianta a Fundação, que tem sede na Casa dos Bicos, em Lisboa. A revista Blimunda, órgão da Fundação José Saramago, está disponível aqui.