No dia em que se assinalam os 20 anos do envio da primeira mensagem de telemóvel, a TSF tentou escrever a mesma notícia em linguagem normal e de SMS. Veja as diferenças.
Faz hj 20 anos q foi enviado o SMS nº 1.
A 1ª msg xcrita recebida resumiu-se a 1 modesto "Feliz Natal", enviada plo britânico Neil Papworth, 1 eng d telecom no RU, a partir d 1PC pra testar 1a nova tecnologia.
O SMS cresceu na idd, ms continua pequeno, até pq s chama SMS, ou seja, "short message service".
Em Portugal, n s sabe a data ao certo da 1ª msg por SMS, ms xtas msgs utilizam-se pl - dsd 1996, sendo q começaram a massificar-se em 99.
Os portugueses enviam em média 300 msgs por mês, ou seja, cerca d 10 por dia, ms s xtivermos a falar de jovens, o nº ganha outra expressão. Os + novos enviam + de 100 SMS por dia.
Luís Correia, especialista em comunic e prof d IST, xta convencido d q os SMS xtao a mudar a forma d escrever e até d pensar d mtos jovens.
Dificuldades em xcrever frases longas e + erros de gramática são defeitos q surgem na ponta ds dedos, numa altura em q tds falam s/ td p SMS.
Leia aqui a notícia original.