A Benetton decidiu retirar da campanha publicitária Unhate, hoje revelada, a fotografia em que o papa Bento XVI beijava na boca o imã do Cairo. A Igreja Católica não gostou da ideia.
Corpo do artigo
«Uma falta de respeito grave à figura do papa» é a reacção do Vaticano à imagem hoje divulgada pela marca italiana. A fotomontagem foi entretanto retirada, mas deixou, mais uma vez, marcas na Igreja Católica.
Em comunicado, o padre Federico Lombardi, porta-voz do Vaticano, já veio a público protestar contra o que diz ser «a utilização inaceitável da imagem do Santo Padre, manipulada e instrumentalizada, como parte de uma campanha publicitária com fins comerciais».
A imagem em questão, que faz parte de um conjunto de fotos que reúnem várias personalidades, mostra um beijo entre Bento XVI e o imã do Cairo, Safwad Hagazi, autoridade máxima dos muçulmanos no Egito.
Uma montagem que Lombardi descreve ainda como «uma ofensa aos sentimentos dos fiéis» e que leva a que o comunicado do Vaticano tenha anunciado diligências para garantir o respeito pela figura do Pontífice.
Certo é que a foto já foi retirada, com o grupo italiano a dizer-se «desolado com o facto da imagem ter chocado tanto a sensibilidade dos fiéis».
Assim, passam a cinco as fotomontagens publicadas pela Benetton sob o tema Unhate, uma campanha contra o ódio.
Nas cinco fotomontagens podem ver-se também trocas de beijos entre Nicolas Sarkozy e Angela Merkel, Benjamin Netanyau, primeiro-ministro israelita, e o presidente da autoridade palestiniana, Mahmoud Abbas, ou ainda Barack Obama, em dose dupla, com o presidente chinês Hu-Jintao e com o líder venezuelano Hugo Chávez.
A tensão entre as duas Coreias também não é esquecida, com um beijo caloroso entre os dois líderes.
Esta nao é porém a primeira vez que o grupo italiano e o fotógrafo Oliviero Toscani se envolvem em polémicas do género.